有范 >古诗 >赠庐山僧居讷诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-12-14

赠庐山僧居讷

宋代  欧阳修  

方瞳如水衲披肩,邂逅相逢为洒然。
五百僧中得一士,始知林下有遗贤。

赠庐山僧居讷作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

赠庐山僧居讷翻译及注释

《赠庐山僧居讷》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。这首诗词描述了欧阳修在庐山邂逅一位僧人的情景,并表达了对这位僧人的赞赏和敬意。

诗词的中文译文如下:
方瞳如水衲披肩,
邂逅相逢为洒然。
五百僧中得一士,
始知林下有遗贤。

诗意和赏析:
这首诗词以庐山为背景,描绘了欧阳修与一位僧人的相遇。首句“方瞳如水衲披肩”形象地描绘了僧人的形象,他的眼睛明亮清澈,身上披着僧袍。第二句“邂逅相逢为洒然”表达了欧阳修与僧人的偶然相遇,使他感到心情愉悦和舒畅。

接下来的两句“五百僧中得一士,始知林下有遗贤”表达了欧阳修对这位僧人的赞赏。他意味深长地说,在五百位僧人中,能够遇到这样一位才华出众的僧人,才真正意识到林下也有隐藏的贤人。这里的“遗贤”指的是隐藏在深山中的有才华的人。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了欧阳修对这位僧人的赞美和对庐山的景色的赞叹。同时,也反映了他对人才的珍视和对人生的思考。这首诗词展示了欧阳修细腻的情感和对自然、人文的独特感悟,是一首具有深意的佳作。

赠庐山僧居讷拼音读音参考

zèng lú shān sēng jū nè
赠庐山僧居讷

fāng tóng rú shuǐ nà pī jiān, xiè hòu xiāng féng wèi sǎ rán.
方瞳如水衲披肩,邂逅相逢为洒然。
wǔ bǎi sēng zhōng de yī shì, shǐ zhī lín xià yǒu yí xián.
五百僧中得一士,始知林下有遗贤。


相关内容:

与谢三学士唱和八首·陪饮上林院後亭见樱桃

与谢三学士唱和八首·昨日偶陪後骑同适近郊

於刘功曹家见杨直讲女奴弹琵琶戏作呈圣俞

有赠余以端溪绿石枕与蕲州竹簟皆佳物也余既

学书二首


相关热词搜索:庐山居讷
热文观察...
  • 赠沈博士歌
    沈夫子,胡为醉翁吟,醉翁岂能知尔琴。滁山高绝滁水深,空岩悲风夜吹林。山溜白玉悬青岑,一泻万......
  • 雨後独行洛北
    北关望南山,明岚杂紫烟。归云向嵩岭,残雨过伊川。树绕芳堤外,桥横落照前。依依半荒苑,行处独......
  • 赠王介甫
    翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,後来谁与子争先。朱门歌舞争新态,绿绮尘埃试......
  • 赠学者
    人禀天地气,乃物中最灵。性虽有五常,不学无由明。轮曲揉而就,木直在中绳。坚金砺所利,玉琢器......
  • 镇阳读书
    春深夜苦短,灯冷焰不长。尘蠹文字细,病眸濮无光。坐久百骸倦,中遭群虑戕。寻前顾後失,得一念......