有范 >古诗 >赠任某诗意和翻译_宋代诗人郑獬
2025-12-16

赠任某

宋代  郑獬  

寂寞任夫子,穷山秋气寒。
尘埃双鬓白,金石寸心丹。
不悔穷经老,所嗟行道难。
太阿终亦断,宁久匣中蟠。

赠任某翻译及注释

《赠任某》是宋代诗人郑獬所作的一首诗词。这首诗词表达了作者在寂寞中思索人生和行道的苦难,以及对光阴流逝和命运无常的感慨。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

寂寞任夫子,穷山秋气寒。
这句诗词描述了作者郑獬在寂寞中思考人生的状态。"任夫子"指的是孔子,意味着郑獬在寂寞中扮演了一个孤独的角色,孤独地探索人生的意义。"穷山秋气寒"则描绘了寂寞之地的荒凉景象,以及秋天的寒意,进一步强调了郑獬内心的孤独和寂寞。

尘埃双鬓白,金石寸心丹。
"尘埃双鬓白"形象地描述了岁月的流逝,以及年华给作者留下的白发。"金石寸心丹"则是指作者内心里珍贵的宝物,它表示了作者对于人生和道义的执着追求。这两句诗词展示了作者在岁月沉淀中的沧桑和智慧积淀。

不悔穷经老,所嗟行道难。
"不悔穷经老"表达了作者不后悔担负起沉重的学问和经历的决心。"所嗟行道难"则表明了行走正道的困难和艰辛。整句诗词表达了作者对于坚持追求道德和真理的承诺,同时也反映了他对于人生中困难重重的感叹。

太阿终亦断,宁久匣中蟠。
"太阿终亦断"指的是传说中的太阿山,太阿山象征着长久不衰的存在。这句诗词表达了作者对于长久和持久事物的失望,暗示了一切事物都会有终结。"宁久匣中蟠"则描绘了一种被封存的状态,表达了作者对于自己的寂寞和困顿的感受。

通过这首诗词,郑獬表达了自己在寂寞中思索人生和行道的苦难。他通过描绘寂寞和荒凉的景象,以及岁月的流逝和困难的道路,表达了人生的无常和光阴易逝之感。诗词中的意象和修辞手法生动地表达了作者内心的感受和对于人生的思考,同时也反映了宋代士人在思辨和追求道德境界上的共同关注。

赠任某拼音读音参考

zèng rèn mǒu
赠任某

jì mò rèn fū zǐ, qióng shān qiū qì hán.
寂寞任夫子,穷山秋气寒。
chén āi shuāng bìn bái, jīn shí cùn xīn dān.
尘埃双鬓白,金石寸心丹。
bù huǐ qióng jīng lǎo, suǒ jiē háng dào nán.
不悔穷经老,所嗟行道难。
tài ē zhōng yì duàn, níng jiǔ xiá zhōng pán.
太阿终亦断,宁久匣中蟠。


相关内容:

郧阳道中

月波楼

云中忆归

忆在晋阳

忆南中兄弟


相关热词搜索:任某
热文观察...
  • 赠仪真密禅师
    浑沦老学佛,到处说支郎。断臂求诸法,浮杯遍十方。自栽双柏树,独坐一绳床。惟有林间客,时来扣......
  • 再赋如山
    小堂草草屋三间,暇日徜徉养寿閒。揭榜如山还自笑,何人不老似青山。...
  • 招同僚赏双头荷花
    为爱荷花并蒂开,便将荷叶作金杯。桃根桃叶俱殊色,且看相携渡水来。...
  • 獐猿
    翠树不从青嶂出,蟠根却向屏中生。黄獐引脰探绿叶,老猿护雏枝上惊。獝然相顾见异态,谁言野物能......
  • 舟次芜湖却寄维扬刁学士
    柳叶初黄未解飞,东风还与赏心违。纵逢春处花期少,自过江来酒病稀。平子解酬青玉案,秋娘能唱缕......