有范 >古诗 >雉诗意和翻译_唐代诗人齐己
2025-12-19

唐代  齐己  

角角类关关,春晴锦羽干。
文呈五色异,瑞入九苞难。
暮宿红兰暖,朝飞绿野寒。
山梁从行者,错解仲尼叹。

雉作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

雉翻译及注释

《雉》诗词的中文译文如下:

角角类关关,春晴锦羽干。
山梁从行者,错解仲尼叹。
文呈五色异,瑞入九苞难。
暮宿红兰暖,朝飞绿野寒。

这首诗词以唐代诗人齐己的《雉》为主题,描述了雉鸟在春天的美丽景象和优美的羽毛。雉鸟的身形娇小玲珑,羽毛像是春天的花纹,非常艳丽,而且文必会呈现出五种不同的色彩,给人以异样的美感。这样的美丽与华丽是非常难以想象和描述的。

在诗词中,“山梁从行者”表达了行者们在山间行走时常常会误解雉鸟的美丽,而导致了像孔子的哀叹。这里也暗喻了世人往往误解美丽和真实的事物,没有真正理解和欣赏。

整首诗词通过描绘雉鸟的美丽和行者对其的误解,传达了一种对美好事物的赞美和对被误解的美的思考。同时也提醒人们要善于欣赏和理解真实的美。

雉拼音读音参考

zhì

jiǎo jiǎo lèi guān guān, chūn qíng jǐn yǔ gàn.
角角类关关,春晴锦羽干。
wén chéng wǔ sè yì, ruì rù jiǔ bāo nán.
文呈五色异,瑞入九苞难。
mù sù hóng lán nuǎn, cháo fēi lǜ yě hán.
暮宿红兰暖,朝飞绿野寒。
shān liáng cóng xíng zhě, cuò jiě zhòng ní tàn.
山梁从行者,错解仲尼叹。


相关内容:

送新罗僧归本国

夜寒寄卢给事二首

湖上作

过荆门

夏日梅雨中寄睦公


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题中上人院
    高房占境幽,讲退即冥搜。欠鹤同支遁,多诗似惠休。瓶澄孤井浪,案白小窗秋。莫道归山字,朝贤日......
  • 终南僧
    声利掀天竟不闻,草衣木食度朝昏。遥思山雪深一丈,时有仙人来打门。...
  • 比干传
    昏王亡国岂堪陈,只见明诚不见身。想得先生也知自,欲将留与后来人。...
  • 别性空禅师
    积翠迸一瀑,红霞碧雾开。方寻此境去,莫问几时回。荡桨入檐石,思诗闻早雷。唯师心似我,欲近不......
  • 题方公院寄夏侯明府
    银地有馀光,方公道益芳。谁分修藏力,顶有剃头霜。经勘松风燥,檐垂坞茗香。终须结西社,此县似......