有范 >古诗 >比干传诗意和翻译_唐代诗人贯休
2025-12-18

比干传

唐代  贯休  

昏王亡国岂堪陈,只见明诚不见身。
想得先生也知自,欲将留与后来人。

比干传作者简介

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

比干传翻译及注释

《比干传》是唐代文学家贯休创作的一首诗词,其内容表达了对昏王亡国的不满与忧虑。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
昏王亡国岂堪陈,
只见明诚不见身。
想得先生也知自,
欲将留与后来人。

诗意:
这首诗词通过对昏王亡国的描写,表达了诗人对当前局势的忧心忡忡。诗人感叹昏王的昏庸无能,导致国家覆亡,国家的君主不见了,只留下了冰冷的残骸,再也看不到国君的身影。诗人通过描绘昏王的不幸和个人的忧虑,展现了对国家兴衰和政治动荡的思考。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人的思考和忧虑。通过对昏王亡国的描述,诗人将自身的忧虑融入其中,表现了一种忧国忧民的情感。诗句中运用了"昏王亡国"和"明诚不见身"这样的对比手法,使得诗句更加鲜明地表达了诗人对昏庸无能的君主和对国家的悲伤。诗人通过描绘这种政治动荡的局面,以及自己对此的思考,展现了爱国之情和忠诚之心。

整首诗词表达了诗人对政治腐败与国家衰败的忧虑,呼吁后人将历史教训牢记,以避免再次重蹈覆辙。它通过描绘昏王亡国的场景,表达了诗人对国家兴衰和政治动荡的思考与关注。这首诗词以简练的语言,富有思辨性和启迪性,具有一定的历史和社会意义。

比干传拼音读音参考

bǐ gàn chuán
比干传

hūn wáng wáng guó qǐ kān chén, zhī jiàn míng chéng bú jiàn shēn.
昏王亡国岂堪陈,只见明诚不见身。
xiǎng dé xiān shēng yě zhī zì, yù jiāng liú yǔ hòu lái rén.
想得先生也知自,欲将留与后来人。


相关内容:

终南僧

题中上人院

送新罗僧归本国

夜寒寄卢给事二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 别性空禅师
    积翠迸一瀑,红霞碧雾开。方寻此境去,莫问几时回。荡桨入檐石,思诗闻早雷。唯师心似我,欲近不......
  • 题方公院寄夏侯明府
    银地有馀光,方公道益芳。谁分修藏力,顶有剃头霜。经勘松风燥,檐垂坞茗香。终须结西社,此县似......
  • 寒望九峰作
    九朵碧芙蕖,王维图未图。层层皆有瀑,一一合吾居。雨歇如争出,霜严不例枯。世犹多事在,为尔久......
  • 送友人游湘中
    怀才难自住,此去亦如僧。何处西风夜,孤吟旅舍灯。路沿湘树叠,山入楚云层。若有东来札,归鸿亦......
  • 将游嵩华行次荆渚
    莲峰映敷水,嵩岳压伊河。两处思归久,前贤隐去多。闲身应绝迹,在世幸无他。会向红霞峤,僧龛对......