有范 >古诗 >自小晦至西晦与曹新昌议民事诗意和翻译_明代诗人徐献忠
2025-07-23

自小晦至西晦与曹新昌议民事

明代  徐献忠  

行县淹朝雨,盘山转路迟。
溪声连壑起,云气并峰移。
候鸟催耕急,梯田贴石危。
农官方在野,端为有年期。

自小晦至西晦与曹新昌议民事翻译及注释

《自小晦至西晦与曹新昌议民事》是明代徐献忠的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
行县淹朝雨,
盘山转路迟。
溪声连壑起,
云气并峰移。
候鸟催耕急,
梯田贴石危。
农官方在野,
端为有年期。

诗意:
这首诗描绘了一个农村的景象,描述了农民在农忙季节的辛勤劳动和农田的艰苦环境。诗人以自然景观为背景,通过描写雨水淹没道路、山路崎岖、溪水奔涌、云雾漂移等景象,表现了农村的艰辛和自然环境的变幻。

赏析:
这首诗词以简洁而生动的语言,展示了徐献忠对农村生活的深刻观察和感悟。诗人巧妙地运用自然景物,将农民辛勤劳动和农田的险峻状况融入其中,表现了农村的困境和农民的奋斗精神。

首句以行县淹朝雨为开头,暗示了农村的降雨情况,雨水淹没了道路,给农民的出行带来了困难。接着,盘山转路迟,描绘了山路的曲折和行走的困难,进一步强调了农民的艰辛。

下一句溪声连壑起,生动地描绘了溪水奔涌的景象,溪水从山壑中流出,象征着农田的灌溉和水源的重要性。云气并峰移,表现了云雾在山峰之间漂移的景象,形象地描述了山区的气候变化。

候鸟催耕急,梯田贴石危,通过候鸟归来催促农民赶快耕种,以及梯田紧贴陡峭的山石,表现了农民在艰苦的环境下进行农耕的紧迫感和困难。

最后两句农官方在野,端为有年期,表明农村的农官在田间劳作,与农民一同艰辛劳动,显示了农田管理的实际情况和农官的责任心。

总体而言,这首诗通过对自然景物的描写,生动地展现了农村的艰辛和农民的奋斗精神,表达了作者对农民劳动的敬意和对农田的关切。同时,诗中蕴含了一种积极向上的情感,表现了对未来丰收的期望和希望。

自小晦至西晦与曹新昌议民事拼音读音参考

zì xiǎo huì zhì xī huì yǔ cáo xīn chāng yì mín shì
自小晦至西晦与曹新昌议民事

xíng xiàn yān zhāo yǔ, pán shān zhuǎn lù chí.
行县淹朝雨,盘山转路迟。
xī shēng lián hè qǐ, yún qì bìng fēng yí.
溪声连壑起,云气并峰移。
hòu niǎo cuī gēng jí, tī tián tiē shí wēi.
候鸟催耕急,梯田贴石危。
nóng guān fāng zài yě, duān wèi yǒu nián qī.
农官方在野,端为有年期。


相关内容:

会稽怀古

香严寺诗(二首·岢岚州)

寄张国录孟兼

江上即事(三首)

苑中寓直记事四首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 哀李江州
    强虏西来把汉旌,浔阳烽火照江明。朝廷重镇推虞诩,风雨孤臣失杲卿。战哭几家思旧尹,鬼兵长夜护......
  • 咏新柳二首
    掩映朱楼荫曲池,霏微芳树早含滋。枝枝水畔才舒眼,叶叶风前乍展眉。未许漫天轻作絮,且教拂地有......
  • 送方胥成之蓟门塞
    三月莺花促别筵,三春离思逐行边。风烟不改卢龙塞,客子今过饮马泉。乡路半年无雁字,将军诸道有......
  • 秋夜忆家
    一夕秋风至,天空雁忽来。露漙阶下草,月落掌中杯。故国书难到,他乡客未回。坐怜砧杵急,寒柝又......
  • 吴奕嗣业
    共泛荒溪际,匆匆两月来。薰风老苜蓿,霖雨熟杨梅。裹茗寻僧试,看花许客陪。遥知明月夜,独棹酒......