“풀칠”韩汉翻译

1.涂浆糊，抹胶水

1. 종이 등을 붙이려고 무엇에 풀을 바르는 일.

为粘贴纸张而涂上胶水。

• 풀칠이 되다.
• 풀칠을 하다.
• 풀칠로 봉하다.
• 풀칠로 붙이다.
• 김 대리는 봉투에 서류를 넣고 풀칠을 했다.
• 유민이는 색종이를 자르고 풀칠을 하면서 종이로 된 꽃을 만들었다.
• 가: 도배지가 벽에 잘 안 붙고 자꾸 떨어져요.
  나: 풀칠이 덜 되었나 본데 도배지에 다시 풀을 듬뿍 바르세요.
  

2.糊口

2. 어렵게 끼니를 이어 가는 일.

勉强维持生活。

• 풀칠도 벅차다.
• 풀칠도 어렵다.
• 간신히 풀칠을 하다.
• 겨우 풀칠을 하다.
• 근근이 풀칠을 하다.
• 목구멍에 풀칠을 하다.
• 입에 풀칠을 하다.
• 그는 여기저기 아르바이트를 하며 근근이 입에 풀칠을 했다.
• 우리 가족은 사업이 망한 후부터 목구멍에 풀칠만 간신히 하고 살았다.
• 가: 요즘 생활이 어떠세요?
  나: 벌이가 시원찮아서 풀칠을 하기도 벅찰 정도예요.