有范 >古诗 >送史册步知池洲诗意和翻译_宋代诗人孙应时
2025-07-21

送史册步知池洲

宋代  孙应时  

弄水亭无恙,表溪古画图。
民风最淳朴,郡计足枝梧。
汉玺行褒召,潘舆且燕娱。
平生故人意,未改岁寒无。

送史册步知池洲翻译及注释

《送史册步知池洲》是宋代孙应时创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
弄水亭无恙,表溪古画图。
民风最淳朴,郡计足枝梧。
汉玺行褒召,潘舆且燕娱。
平生故人意,未改岁寒无。

诗意:
这首诗词表达了诗人对朋友的送别之情。诗人以自然景观和古代历史典故为背景,表达了对朋友的祝福和思念之情。诗人赞美了友谊、纯真的民风和郡县的良好治理,并通过历史上的英明君主和文人雅士的事迹,寄托了对友谊的珍重之情。

赏析:
诗的开篇以弄水亭和表溪古画图作为描绘背景,强调了自然景观的宁静和美丽,为整首诗增添了一丝宜人的氛围。接着,诗人通过描绘当地的民风淳朴和郡县的良好治理,表达了对这个地方的赞美和对纯真的向往。这一部分展示了诗人对民风的喜爱和对社会稳定的渴望。

接下来,诗人通过提及汉玺行褒召和潘舆燕娱,引用了历史典故,表达了对英明君主和文人雅士的敬仰。通过这些历史典故的呼应,诗人表达了对友谊的珍重之情,并寄托了对友谊长久不变的期望。

整首诗以送别之情为主线,通过描绘自然景观、赞美民风和郡县治理、引用历史典故等手法,表达了友谊的珍贵和诗人对友谊的思念之情。这首诗以简洁明快的语言,展示了孙应时对友情的深刻体验和对社会稳定的向往,给人以温暖和舒适的感觉,使人在阅读中感受到诗人对友谊的真挚情感。

送史册步知池洲拼音读音参考

sòng shǐ cè bù zhī chí zhōu
送史册步知池洲

nòng shuǐ tíng wú yàng, biǎo xī gǔ huà tú.
弄水亭无恙,表溪古画图。
mín fēng zuì chún piáo, jùn jì zú zhī wú.
民风最淳朴,郡计足枝梧。
hàn xǐ xíng bāo zhào, pān yú qiě yàn yú.
汉玺行褒召,潘舆且燕娱。
píng shēng gù rén yì, wèi gǎi suì hán wú.
平生故人意,未改岁寒无。


相关内容:

送史册步知池洲

送刘苏州诚之帅夔门

送刘苏州诚之帅夔门

四明山记游八十韵

送李文授知括苍


相关热词搜索:史册池洲
热文观察...
  • 送虞仲房赴潼川漕
    保障平时计,遐民力未宽。梓潼将漕险,廊庙择才难。江水东流急,秦山北顾寒。平沙八阵在,倚剑夕......
  • 送虞仲房赴潼川漕
    夙昔青云上,谁令鬓发苍。家声唐秘监,墨妙汉中郎。牢落山林久,间关道路长。西风足清啸,几日上......
  • 送虞仲房赴潼川漕
    小隐横溪胜,青山照眼高。芝兰春满痤,风雨醉挥毫。苦恨登门晚,深惭倒屣劳。公归佩荷橐,肯问及......
  • 送赵清臣善湘明府民谣六韵
    秘图山上古姚州,山色江光簇画楼。更鼓分明庭少事,桁杨间冷狱无囚。民言总信清如水,天赐常教大......
  • 遂安县兴学和詹本仁见赠诗
    万物野马相追奔,百年梦境更起仆。是中诸妄要扫刮,努力良心自成就。舞雩春风沂水侧,当日群公切......